Начнем мы нашу прогулку по викторианскому Лондону имени Голсуорси со Слоун сквер рядом с одноименной станцией метро. Кстати, эта станция в ту пору уже существовала и Боссини вполне мог ей пользоваться.
Судя по всему, в его время площадь как раз начала застраиваться этими вот домами. Правда, лотарингский крест возник намного позже, сами понимаете. А вообще там очень зелено и уютно, мне понравилось в том районе бродить.
(Все миниатюры кликабельны)
А это уже Слоан стрит и Троицкая церковь. Причем меня совершенно сразило то, что когда я бежала мимо по своим делам, то мирно стоявшие у входа немолодые дама и джентльмен очень вежливо меня окликнули, пригласили зайти внутрь, ответили на все вопросы, подсказали оптимальный дальнейший маршрут… В общем, мы с ними настолько славно пообщались, что все предубеждения насчет пресловутой английской чопорности у меня развеялись как дым.
От Слоан стрит, в окрестностях которой погиб Босини, очень близко до Монпелье сквер — элегантного обиталища Ирен и Сомса. Что интересно, «сквер» он действительно сквер — небольшой зеленый оазис, обнесенный ажурной решеткой на замке. Судя по всему, жильцы домов, обрамляющих площадь, владеют ключами от этого оазиса, а захожим зевакам остается только любоваться со стороны буйной зеленью и розами, обвивающими калитку.
А это уже знаменитая Форсайтская биржа — обиталище Тимоти и теток Энн, Джули и Эстер на Бейсуотер роуд. И здесь же лежащий по другую сторону улицу улицы Кенсингтонский сад, где Ирен гуляла с Босини, а потом и с молодым Джолионом.
Идиллическая Мраморная арка в самом начале Бейсуотер роуд на самом деле расположена в месте мрачном и суровом. На протяжении семисот лет его название вызывало исключительно погребальные ассоциации, а «дерево», росшее в том месте, с которого я делала снимки, имело форму треугольную и частенько было «украшено» весьма печальным образом.
В годы Реформации немало католиков, не пожелавших сменить веру, были казнены на Тайбернской виселице. Их память была увековечена табличкой , вмонтированной в стену Тайбернского женского бенедиктинского монастыря.
А самым известным тайбернским висельником оказался, поржалуй, сэр Оливер Кромвель, удостоенный этой чести уже посмертно. Добрые сограждане во исполнение приговора суда не поленились разрыть годичной давности могилу и со всеми полагающимися формальностями вздернуть то, что осталось от недавно всесильного правителя страны.
К счастью, последняя тайбернская казнь состоялась за сто лет до начала романа, и за это время былая мрачная слава района основательно забылась, а сам он стал местом фешенебельным и респектабельным.
Бейсуотер роуд
Особняки эпохи Форсайтов
Бейсуотер роуд
Монастырь с памятным знаком ниже распятия
Знак в память католиков, погибших по приказу короля Генриха Восьмого во время церковной реформы
Бывшее место казни
На этом месте когда-то стояла виселица
Мраморная арка сначала украшала вход в Бэкингемский дворец, но позже ее передвинули сюда
Арка, вид сбоку
Скульптура у входа в Гайд-парк, увековечивающая память британских путешественников и исследователей жарких стран
Кенсингтонский сад
Кенсингтонский сад
«Итальянский уголок» Кенсингтонского сада
Кенсингтонский сад
Мемориал принца Альберта
Кенсингтонский лебедь
Мемориал
Мемориал принца Альберта в Кенсингтонском саду
Скульптура, символизирующая Европу
Скульптура, символизирующая Азию
Дорога в Гайд парк
«Лошадь на водопое» рядом с Мраморной аркой
Проходим мимо Мраморной арки, поворачиваем за угол и оказываемся на Парк лейн, где в фешенебельном особняке проживали родители Сомса Джеймс и Эмили.
Каких-то пять минут пешком и… налево уходит довольно широкая и светлая улица с названием Грин стрит. Именно сюда после венчания Монтегью Дарти привез молоденькую Уинифрид.
Отсюда буквально несколько шагов вниз по Парк лейн, и мы в гостях у старого Джолиона на Стенхоп гейт. Кстати, один из домов на этой крошечной улочке совершенно явно существовал в ту эпоху, к которой относится роман, так что вполне можно считать, что именно в нем и происходила приснопамятная помолвка Джун. Правда, на самом деле жил там совсем другой человек, но его судьба, судя по табличке, тоже была весьма примечательна.
Одним словом, старшие герои романа действительно жили друг от друга буквально в двух шагах, разместившись по периметру Кенсингтонского сада и Гайд-парка.